-
1 ein sichtbarer Fehler
кол.числ.общ. очевидная ошибка, явная ошибкаУниверсальный немецко-русский словарь > ein sichtbarer Fehler
-
2 sichtbar
adjsichtbar machen — показывать; обнаруживать; перен. сделать явным ( очевидным); вскрыть, выявитьsichtbar sein — виднеться; перен. быть явным ( очевидным)sichtbar werden — показываться, появляться; перен. выявляться, становиться ясным ( явным, очевидным) -
3 sichtbar
sichtbar a ви́димый; зри́мый; я́вный, очеви́дныйein sichtbarer Fehler я́вная [очеви́дная] оши́бкаdie sichtbare Welt ви́димый мирsichtbar machen пока́зывать; обнару́живать; перен. сде́лать я́вным [очеви́дным]; вскрыть, вы́явитьsichtbar sein видне́ться; перен. быть я́вным [очеви́дным]sichtbar werden пока́зываться, появля́ться; перен. выявля́ться, станови́ться я́сным [я́вным, очеви́дным] -
4 sichtbar
1) optisch wahrnehmabar ви́дный. Licht, Strahlen ви́димый. die sichtbare Welt ви́димый мир. sichtbar machen a) durch Röntgenstrahlen, Mikroskop обнару́живать обнару́жить b) v. Geheimtinte проявля́ть /-яви́ть. sichtbar sein видне́ться, быть ви́дным. der Mond blieb < war> nur für Minuten sichtbar луна́ показа́лась то́лько на не́сколько мину́т. sichtbar werden пока́зываться /-каза́ться. v. Fehler, Verborgenem обнару́живаться обнару́житься2) offenkundig я́вный. ein sichtbarer Beweis [ sichtbares Zeichen] für etw. <von etw.> я́вное доказа́тельство [свиде́тельство] чего́-н. mit sichtbarem Behagen с я́вным <ви́димым> удово́льствием. sichtbar sein быть я́вным <очеви́дным>. sichtbar werden станови́ться стать я́вным, выявля́ться вы́явиться
См. также в других словарях:
TOS (Betriebssystem) — TOS Bildschirmfoto Basisdaten … Deutsch Wikipedia
Beweis — Beweismaterial; Beweismittel; Nachweis; Corpus Delicti; Beleg; Beweisstück; Vorführung; Demonstration; Argument; Grund; Beweisgrund; … Universal-Lexikon
Pferd [1] — Pferd, 1) (Equus), einzige Gattung aus der Familie der einhufigen Thiere; oben u. unten sechs Vorderzähne, 24 Backenzähne mit viereckiger Krone u. Schmelzplättchen; bei dem Hengst sind noch (bei der Stute sehr selten) oben u. unten zwei… … Pierer's Universal-Lexikon
Versegelungspeilung — Terrestrische Navigation ist die Standortbestimmung auf See mit Hilfe von terrestrischen Standlinien, die in eine Seekarte eingezeichnet werden. Eine Standlinie ist eine Linie, auf der sich das Schiff zum Zeitpunkt der Beobachtung befindet, also… … Deutsch Wikipedia
Vierstrichpeilung — Terrestrische Navigation ist die Standortbestimmung auf See mit Hilfe von terrestrischen Standlinien, die in eine Seekarte eingezeichnet werden. Eine Standlinie ist eine Linie, auf der sich das Schiff zum Zeitpunkt der Beobachtung befindet, also… … Deutsch Wikipedia
0xDEADBEEF — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Eine Magische Zahl (engl. magic number) ist in der Programmierung… … Deutsch Wikipedia
Edel sei der Mensch — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Astronomie — Darstellung des Claudius Ptolemäus mit personifizierter Astronomie aus der Enzyklopädie Margarita Philosophica von Gregor Reisch, 1503. Die Geschichte der Astronomie umfasst zeitlich die gesamte Kulturgeschichte der Menschheit. Die Astronomie… … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/E — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Magic-Byte — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Eine Magische Zahl (engl. magic number) ist in der Programmierung… … Deutsch Wikipedia
Magic Byte — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Eine Magische Zahl (engl. magic number) ist in der Programmierung… … Deutsch Wikipedia
